• Kapelle St. Martin

  • Herbst Landskron

  • Eggweg

  • Kirschbluete

  • Landskron

  • Sonneuntergang

  • Egghof

  • Winter in Bättwil

Betriebsferien der Gemeindeverwaltung über Weihnachten und Neujahr

Unsere Büros bleiben von Montag, 22. Dezember 2025 bis und mit Sonntag, 4. Januar 2026 geschlossen.

Ab Montag, 5. Januar 2026 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Für die Meldung von Todesfällen steht am Dienstag, 23. Dezember 2025, von 09.00 bis 11.00 Uhr die Telefonnummer 061 735 96 99 und am Dienstag, 30. Dezember 2025, von 09.00 bis 11.00 Uhr die Telefonnummer 061 735 96 91 zur Verfügung. Kontaktieren Sie in jedem Fall so rasch als möglich ein Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Weihnachten, erholsame Festtage und einen guten Start ins neue Jahr!

Ihre Gemeindeverwaltung

Einschränkungen E-Mails - Störung behoben

Die Ausfälle unseres E-Mail- und Web-Hosts konnten grösstenteils behoben werden und Mails an die Gemeindeverwaltung können wieder zugestellt werden. Bitte beachten Sie, dass Nachrichten, welche zwischen dem 24. November und dem 4. Dezember 2025 an uns gesendet wurden, sehr wahrscheinlich nicht bei uns eingegangen sind. Wir bitten Sie daher, uns in diesem Fall Ihre Mitteilung erneut zukommen zu lassen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.

Gemeindeverwaltung

Neues Corporate Design

Corporate Design ist das visuelle Erscheinungsbild, das die Gemeinde nach innen und aussen als Einheit erscheinen lässt. Die Gemeinde als Absender der Nachrichten ist klar zu erkennen.

Nach dem Umbau und damit der Modernisierung der Räumlichkeiten passt ein frischer Auftritt auch auf unseren verschiedenen Medien (Briefe, Mails, Internet, Bäramsleblatt) zum zeitgemässen Erscheinungsbild.

Eine vom Gemeinderat eingesetzte Arbeitsgruppe hat aus einer Auswahl verschiedener typographischer Entwürfe ein zeitgemässes Logo entwickelt. Besonderes Augenmerk lag auf einem modernen und frischen Auftritt. Das traditionsreiche Wappen der Gemeinde bleibt weiterhin ein zentrales Element und wird im neuen Logo durch einzelne Stilelemente angedeutet und kreativ neu interpretiert.

Wir freuen uns sehr, Ihnen mit dem neuen Logo ein unverwechselbares Erkennungszeichen zu präsentieren, das den Charakter und die Werte unserer Gemeinde optimal widerspiegelt.

 

Legislaturprogramm 2025 - 2029

Mit dem Start der Amtsperiode hat der Gemeinderat die neue Legislatur geplant.

Es gilt, Ziele richtig zu setzen und Prioritäten zu bestimmen. Der Legislaturplan ermöglicht es dem Gemeinderat, die Tätigkeiten zu steuern und die Mittel zielgerichtet einzusetzen. Klare Mehrjahresziele geben den Einwohnerinnen und Einwohnern die Möglichkeit, die Tätigkeit des Gemeinderates einzuordnen. Für die Verwaltung sind sie unverzichtbar, um die Jahres- und Detailplanungen sowie die tägliche Arbeit darauf auszurichten. Die Konzentration auf die prioritären Geschäfte bedeutet selbstverständlich nicht, dass die laufenden Arbeiten – es sind sehr viele! – vernachlässigt werden. Der Gemeinderat wird regelmässig den Stand überprüfen und am Ende der Legislatur zeigen, was er erreicht hat.

 

 Als Grundsätze wurden festgelegt:

  • Attraktive Gemeinde mit zeitgemässen Angeboten und Infrastruktur
  • Moderne und aktuelle Organisation
  • Stärkere Zusammenarbeit unter den Gemeinden
  • Sorgsamer Umgang mit den finanziellen Mitteln

 

 Daraus ergaben sich die vier ressortübergreifenden Hauptziele:

  • Aktualisierung Gesetzgebung und Reglemente
  • Erarbeitung von Unterhaltskonzepten der gemeindeeigenen Infrastruktur
  • Abschluss Ortsplanungsrevision (Zonenplan und Gesetzgebungen)
  • Digitalisierung und moderne Führungsinstrumente

 

 Die Prioritäten, Ziele und Massnahmen der Ressorts können im Legislaturprogramm 2025 – 2029 des Gemeinderates nachgelesen werden.

 Legislaturprogramm 2025 – 2029 (PDF, 0.13 MB)

 

Gemeindeverwaltung

  • Bahnweg 10
    4112 Bättwil
    Tel.: 061 735 96 96
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

    Technischer Dienst
    Tel. 061 735 96 95
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Schalteröffnung

Schalteröffnungszeiten:
Donnerstag: 09.30 - 11.30 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
 
Telefonzeiten zu den üblichen Bürozeiten
 
Viele Dienstleistungen können auch telefonisch oder elektronisch erbracht werden (061 735 96 96 / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!).

Geänderte Öffnungszeiten

  • Unsere Büros bleiben von Montag, 22. Dezember 2025 bis und mit Sonntag, 4. Januar 2026 geschlossen.

    Ab Montag, 5. Januar 2026 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

    Für die Meldung von Todesfällen steht am Dienstag, 23. Dezember 2025, von 09.00 bis 11.00 Uhr die Telefonnummer 061 735 96 99 und am Dienstag, 30. Dezember 2025, von 09.00 bis 11.00 Uhr die Telefonnummer 061 735 96 91 zur Verfügung. Kontaktieren Sie in jedem Fall so rasch als möglich ein Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl.