Ersatz für den Ferien(s)pass

Aufgrund der unsicheren Entwicklung musste der Ferien(s)pass leider abgesagt werden. Und es ist nach wie vor unklar, wo und vor allem wie Ferien im Ausland möglich sein werden. Es ist anzunehmen, dass dieses Jahr in den Sommerwochen mehr Familien als in anderen Jahren zuhause sein werden.
Die JASOL bietet hier eine Plattform an, über die sich Private, Vereine und Familien in den Sommerferien austauschen, informieren und vernetzen können: www.ferien.jasol.ch

Belagsarbeiten an der Kreuzung Im Eichacker/Benkenstrasse

Ab Montag, 25. Mai 2020 realisiert die Firma Hans Reich AG die definitiven Belagsinstandstellungsarbeiten an der Kreuzung Im Eichacker/Benkenstrasse sowie auf der Benkenstrasse.
Ab Dienstag, 26. Mai 2020, 07.00 Uhr bis Freitag, 29. Mai 2020, 18.00 Uhr wird der Abschnitt im Eichacker, zwischen dem Apfelweg und der Benkenstrasse für den motorisierten Individualverkehr und Velos gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert. Die Benkenstrasse wird während dieser Zeit mit einer Lichtsignalanlage befahrbar sein.

Gartenabfälle im Wald

Im Wald Gartenabfälle zu entsorgen ist nicht nur illegal, sondern fahrlässig. Dadurch können fremde Pflanzen oder Schadorganismen ins Ökosystem eingeschleppt werden - mit teils fatalen Folgen für die Waldgesundheit und hohen Kosten für die Waldeigentümer.
Im Interesse der Waldeigentümer, der Forstbetriebe und der Gemeinden, möchten wir die Bevölkerung informieren, warum Gartenabfälle nicht in den Wald gehören und sie zu einem verantwortlichen Handeln animieren. Helfen Sie mit!
 

Genusstage 2020

Gerne machen wir Sie auf das Angebot des Schwarzbubenland aufmerksam.
Am 10. und 11. Oktober 2020 finden die Genusstage statt. Melden Sie sich noch heute an!

Gemeindeverwaltung

  • Rebenstrasse 31
    4112 Bättwil
    Tel.: 061 735 96 96
    Fax: 061 735 96 97
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

    Technischer Dienst
    Tel. 061 735 96 95
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Schalteröffnung

Montag und Mittwoch: 16.00 - 18.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag: 09.30 - 11.30 Uhr
Freitag: geschlossen

Geänderte Öffnungszeiten

  • Aufgrund der ausserordentlichen Situation bleibt der Schalter bis auf weiteres geschlossen.

    Bitte melden Sie sich telefonisch unter 061 735 96 96 wenn Sie ein Anliegen haben.